Are there any recurring themes or types of Japanese comics that frequently appear as answers in the New York Times crossword?

Yes, certain themes are prevalent. Sci-fi/cyberpunk (e.g., Ghost in the Shell), action/adventure (e.g., Dragon Ball), and philosophical/existential stories are more likely to be featured. Also, authors with internationally recognized works, like Osamu Tezuka, are common answers.