What happens if I have multiple Page Rules that affect the same port? Which one takes precedence?

Page Rules are evaluated in order of priority. You can set a priority number (1-1000, lower numbers are higher priority) for each rule. The rule with the highest priority (lowest number) will be applied. Ensure your caching disabling rule has a higher priority than any caching enabling rules.