What are the potential network-related issues that could cause 'OLE DB or ODBC error: Exception from HRESULT: 0x80040E1D'?

Network issues include firewalls blocking the connection port, VPN problems, unstable network connectivity, or incorrect server name/IP address. Ensure that Power BI (or the gateway) can establish and maintain a stable connection to the data source's IP address and port.