What challenges do comic dub creators face when adapting complex Undertale AU narratives centered on Frisk's choices?

Comic dub creators face several challenges when adapting complex Undertale AU narratives centered on Frisk's choices. These include maintaining narrative consistency across potentially long or branching comic series, ensuring voice actors accurately convey the emotional nuances of Frisk's decisions, and translating Frisk's internal struggles (often depicted visually or through subtle cues in comics) into an auditory format. Additionally, they must respect the original comic artist's vision while adding their own creative interpretation through voice and sound, and accurately represent the often weighty moral and ethical choices Frisk makes within the AU.