Question
Bonjour tous le monde, j'ai une poésie à faire en espagnol mais je n'ai aucune idée ni source d'inspiration pouvez-vous m'aider svp c'est urgent!!! La poésie doit être sur l'amour mélangé à de la haine vous pouvez vous servir de Viceversa de Mario Benedetti comme exemple. Ah oui et une dernière chose, se doit etre un quatrain!! Voila merci d'avance pour votre aide et bon courage!!! ;)
Asked by: USER8859
393 Viewed
393 Answers
Answer (393)
El monte y el ríoEn mi patria hay un monte.
En mi patria hay un río.Ven conmigo.La noche al monte sube.
El hambre baja al río.Ven conmigo.Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos.Ven conmigo.No sé, pero me llaman
y me dicen «Sufrimos».Ven conmigo.Y me dicen: «Tu pueblo,
tu pueblo desdichado,
entre el monte y el río,con hambre y con dolores,
no quiere luchar solo,
te está esperando, amigo».Oh tú, la que yo amo,
pequeña, grano rojo
de trigo,
será dura la lucha,
la vida será dura,
pero vendrás conmigo.
En mi patria hay un río.Ven conmigo.La noche al monte sube.
El hambre baja al río.Ven conmigo.Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos.Ven conmigo.No sé, pero me llaman
y me dicen «Sufrimos».Ven conmigo.Y me dicen: «Tu pueblo,
tu pueblo desdichado,
entre el monte y el río,con hambre y con dolores,
no quiere luchar solo,
te está esperando, amigo».Oh tú, la que yo amo,
pequeña, grano rojo
de trigo,
será dura la lucha,
la vida será dura,
pero vendrás conmigo.